Bonfire Night 2015 und warum Guy Fawkes nicht erfolgreich sein konnte.

"Remember, remember, the 5th of November; Gunpowder, treason and plot; I see no reason why gunpowder, treason; should ever be forgot." Seit über 400 Jahren feiern die Briten am 5. November The Gunpowder plot oder Bonfire Night oder auch Guy Fawkes Night genannt, die tragische Hauptfigur der … [Read more...]

Tower of London gedenkt den 1. Weltkrieg mit 888.246 Keramik Mohnblumen

  Wer in den letzten Wochen in London den Tower besucht hat, ist sicherlich das grosse Feld von Mohnblumen (Poppies) aufgefallen. “Blood Swept Lands and Seas of Red” heisst das beeindruckende Werk und soll an den Eintritt von Grossbritannien in den 1. Weltkrieg vor genau 100 Jahren … [Read more...]

Wer regelt die Sommerferien in Grossbritannien?

Sommer, Sonne, Urlaub - das ist wie in jedem Sommer das aktuelle Thema. Die meisten Urlaubspläne werden durch die Schulferien vordiktiert. Niedersachsen ist fast durch und in Bayern haben gerade die freien Tage für die Schüler begonnen. Aber wie werden eigentlich die Schulferien in … [Read more...]

Sonntag ist Stir-up-Sunday (25.11.12)

  Nicht vergessen - am Sonntag ist Stir up Sunday. Wer seinen Christmas Pudding diesen Sonntag kochen möchte, sollte unbedingt die Zutaten dafür auf seine Einkaufsliste setzen. Hier noch einmal das Rezept, wo ihr alles findet, was ihr für den Plum Pudding benötigt. Viel Spass und … [Read more...]

Remembrance Day – am 11.11. um 11.00 Uhr

Wie jedes Jahr gedenken die Briten heute, am 11.11. an alle gefallenen Soldaten im 1. Weltkrieg (The great war). Um genau 11.00 Uhr wird eine Schweigeminute in ganz Grossbritannien eingelegt. Als Zeichen der Anteilnahme tragen die Briten schon seit Tagen eine Mohnblume an ihrer Jacke, Pullover … [Read more...]

Spring Bank Holiday in Britain wird an das Diamond Jubilee Wochenende gehängt

  Eigentlich wäre heute der 2. Mai Feiertag (Spring Bank Holiday) in Grossbritannien. Doch dieses Jahr müssen die Briten arbeiten. Da am nächsten Wochenende das 60, Kronjubiläum von Queen Elizabeth gross gefeiert wird und das britische Volk dafür einen extra Feiertag dieses Jahr … [Read more...]

Englische Ostertradition am Karfreitag – die Hot Cross Buns

Hot Cross Buns sind süsse würzige Brötchen und werden nach englischer Ostertradition (eigentlich) warm morgens am Karfreitag gegessen. Warum “eigentlich” ? – Inzwischen ist dieses Gebäck das ganze Jahr über in den britischen Supermärkten erhältlich. Dadurch hat es ein wenig an Osterbedeutung … [Read more...]

Mother’s Day – oder Mothering Sunday?

Mother's Day oder Mothering Sunday? Das ist hier die Frage! Wenn wir ein bisschen in die Geschichte zurück gehen, werden Sie feststellen, dass die Bedeutungen tatsächlich verschieden sind. History: Mothering Day ist ein christliches Fest, welches am 4. Sonntag in der Fastenzeit gefeiert … [Read more...]